We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Warsaw Miasto Punk​ó​w (Warsaw Hardcore Punk Attack vol​.​1)

by Warsaw Dolls

/

  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.

      name your price

     

lyrics

Warsaw miasto panków
(scroll down for translation)

Jest sobota, więc ma być fajnie
Zgadnij, na co nas stać tej nocy
Popatrz na ten bal Einsteinie
Tak, energia może wstrzymać
Czas

Jeśli czujesz we krwi ten przekaz
Chodź rozkołysać tym miastem
Precz z kołtuństwem, tłustym blichtrem
Snobom pokaż kastet

Warsaw miasto panków
Nie Moniuszki, nie Szopena
Nie rządu, nie turystów,
Nie krzyża, nie jazzu,
Nie, nie
Nie Niemena

Boi motłoch się naszych pląsów
Rzeźby zwiewają z cokołów
Też mieć chcemy dni chaosu
Wyruszamy zdobyć jakiś
Bar

Na pokalach się perli browar
Pora zerwać norm kajdanki
Drzeć plakaty miejskich radnych
Pluć na galerianki

Żulom, japiszonom,
Wąsom, klechom, psom, kanarom,
Babom z mięsnych, urzędasom,
Pojebańcom,
Wszystkim tym co
Ośmielają się zabraniać
Zaśpiewajmy razem głośno:
Spierdalać!

REF:
Chcesz, ustawimy się pod Zamkiem
Pod zabytkiem sprzed lat trzydziestu
Szybka ćwiartka za przystankiem
Riot eksploduje co pięć
Dni

Tu syrena przyjezdnych mami
Słodkim, złotołuskim śpiewem
Ma w repertuarze same
Hity siedem-siedem

Warsaw – the city of punks

It's Saturday, so it has to be cool
Guess for what we see our way clear tonight
Look at this party, Einstein
Yes, energy can stop the time

If you feel this message in your blood
Come and swing this town on
Down with philistines and fatty glamour
Show snobs a knuckle duster

Warsaw – the city of punks
Not Moniuszko's nor Chopin's
Not government's nor turists'
Not cross nor jazz
No no
Not Niemen

Mob is afraid of our dancing
Sculptures are running away from postuments
We want to have chaos days too
We make a move to conquer some bar

Brew pearl on glasses
It's time to break the cuffs of norm
Tear the posters of city councillors
Spit on mall rat girls

To gunks, yuppies,
Mustaches, clergymen, cops, choppers
Butcher's biddies, desk jokeys
Twisted fucks and to all who dare forbid
Let's sing loud:
Fuck off

We can meet at the Castle if you want
Thirty years old monument
Quick quart behind the bus shelter
Riot explode every five days

Here the siren beguile the visitors
With sweet silver-scale chant
In her repertoires has
Only 77 hits

credits

released July 16, 2011
Lyrics: Stan, Music: Joey, Kurczak, Stan.

license

all rights reserved

tags

If you like Warsaw Dolls, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Beans joins the show to discuss his album release, "ZWAARD".

listen now